Internasional Affairs Office USU

Delegasi Northeastern University Kunjungi USU Jajaki Potensi Kerjasama

MEDAN-HUMAS USU : Universitas Sumatera Utara (USU) menerima kunjungan delegasi Northeastern University yang diwakili oleh Director of Graduate Admissions, Mr Jeffrey Hengel dan Associate Teaching Professor, Prof Julius Marpaung, bertempat di Ruang Rapat Rektor Gedung Biro Pusat Administrasi lantai 3, Jum’at (7/9). Delegasi diterima oleh Rektor USU Prof Dr Runtung Sitepu, SH, M Hum, didampingi Wakil Rektor III Drs Mahyuddin K M Nasution, M.I.T, Ph D, Kepala Kantor Urusan Internasional USU Dr Esther Nababan, M Sc, Dekan Fakultas Teknik USU Ir Seri Maulina, M Si, Ph D, Dosen Fakultas Teknik Industri USU Ir Nazaruddin, MT, Ph D, Staf Ahli Rektor Emerson Pascawira Sinulingga, ST, M Sc, Ph D, dan Dr Rulianda Purnomo Wibowo, SP, M Ec.

boston1

Kedatangan delegasi tersebut, sebagaimana dijelaskan oleh Prof Julius Marpaung dalam sesi perkenalannya, adalah untuk menjajaki potensi kerjasama yang akan dijalin antara Northeastern University dengan Universitas Sumatera Utara, khususnya dalam hal joint graduate degree program. Kunjungan ini juga dimaksudkan untuk mengenalkan lebih jauh tentang profil Northeastern University, keunggulan yang dimiliki serta hal-hal apa saja yang bisa dijadikan sebagai fokus kerjasama ke depan.

boston2

Rektor USU Prof Dr Runtung Sitepu, SH, M Hum, mengucapkan terima kasih dan menyambut baik kedatangan delegasi Northeastern University, berikut penawaran kerjasama yang diajukan. Rektor berharap kerjasama yang terjalin nantinya dapat membawa kemajuan dan manfaat bagi kedua universitas. Untuk itu, tambah Rektor, rencana kerjasama harus dibicarakan lebih lanjut dalam pertemuan lanjutan untuk mempersiapkan segala sarana dan prasarana yang dibutuhkan.

Dalam kesempatan tersebut Rektor memaparkan berbagai potensi dan prestasi yang telah diraih USU dalam berbagai bidang, baik secara institusi maupun civitas akademika, nasional dan internasional. Rektor juga menyampaikan bahwa bahwa saat ini USU tengah mempersiapkan diri untuk bisa masuk dalam sistem pemeringkatan universitas internasional, Quacquarelli Symonds (QS) Ranking. Ia juga menjelaskan rencana USU untuk membentuk unit bisnis yang akan memproduksi secara massal produk inovasi yang dihasilkan oleh para dosen dan peneliti USU.

boston3

Kunjungan tersebut juga diikuti dengan acara sosialisasi dan pengenalan profil Northeastern University kepada para dosen dan mahasiswa pasca sarjana USU, bertempat di Ruang Pertemuan Dharma Wanita USU, Gedung Biro Pusat Administrasi USU lantai 4. (Humas/KUI)

2nd ADVANSE Cross Border Conference

2nd ADVANSE Cross Border Conference

ADVANSE (abbreviation of Advansing University Financial Management Practices in South East Asia) is consortium funded by Erasmus+ EACEA European Union.

It aims at promoting the modernization of financial management practices and income diversification strategies in higher education institutions (HEIs) at regional level, with a view to sustainably strengthen the higher education systems and maximize the social return on inverstment in HE in Malaysia, Indonesia and Thailand.

The conference, attended by some 80s participants and presided over by Prof. Dr. Mardiasmo, MBA., Akt., Deputy Minister of Finance, was convened on July 5-6, 2018 at Universitas Gadjah Mada, Indonesia.

crossborder1

The first keynote speeches entitled : “Policy in financial management toward World Class University” was presented by Prof. Dr. Mardiasmo, MBA, Akt – Deputy Ministry of Finance,Republic of Indonesia. Another keynote speaker is former president of Saarland University , Prof. Dr. Volker Linneweber who delivered presentation about Finances in Higher Education Institutions : from an administrative to a management perspective.

crossborder2

The delegates from Universitas Sumatera Utara had also participated and delivered presentation in that event. On the 1^st day of the conference, Prof. Dr. dr. M. Fidel Ganis Siregar, M.Ked. (O.G.), Sp. O.G. (K), vice rector for Finance and Human Resources USU delivered presentation entitled The Role of HEI Financial management in achieving World Class University.

crossborder3

On the 2^nd day of the conference, Dr. Esther Sorta Mauli Nababan, M.Sc.- the head of International Affairs Office – USU delivered presentation entitled : International Cooperation : Best Practice – case of Universitas Sumatera Utara. The conference was concluded with the consortium meeting of the 9 ADVANSE members to identify the progress of three-year project and what steps should be taken before its closure on October 14, 2018.

crossborder4

USU Erasmus+ Lanjutkan Kerjasama Pengembangan Social Entrepreneurship

MEDAN – HUMAS USU : Universitas Sumatera Utara (USU) bekerjasama dengan Erasmus+ Inspire menggelar workshop selama empat hari, dari 17 Juli hingga 20 Juli 2018, bertempat di Ruang IMT-GT Gd Biro Pusat Administrasi USU lt 2 Kampus USU Padang Bulan Medan. inspire1

Acara dibuka oleh Wakil Rektor 3 USU, Drs Mahyuddin K M Nasution, M.I.T, Ph D, mewakili Rektor USU, didampingi Kepala Kantor Urusan Internasional USU, Dr Esther Nababan, M Sc. Dalam sambutannya, Warek 3 USU menyampaikan apresiasinya, ucapan selamat datang dan terima kasih atas berlanjutnya kerjasama antara USU dengan Erasmus+. Sebelumnya Erasmus telah memberikan hibah berupa sarana pendukung pengelolaan sistem manajemen keuangan di USU.

Kegiatan ini merupakan proyek kerjasama kedua yang diinisiasi oleh KUI USU bekerjasama dengan FH Joanneum University of Applied Science Austria, dengan menggandeng dua universitas di Eropa, Cracow Poland dan University of Alicante Spain serta tiga universitas di Indonesia, juga Bali Tangi sebagai partner dari pihak enterprise. inspire2

Workshop bertajuk Erasmus+ Inspire 1st Project Meeting tersebut menghadirkan beberapa orang narasumber dan diikuti oleh tujuh perguruan tinggi dari dalam dan luar negeri. Para narasumber yang memaparkan presentasinya antara lain Monika Sady dan Maria Urbaniec dari Cracow Poland, Mag Lisa Mahajan dan Mag Hildegard Liebl dari FH Joanneum University Austria, Angel Najera Perez dan Victor Fabian Climent Peredo dari University of Alicante Spain. Adapun ke tujuh perguruan tinggi yang mengirimkan partisipannya dalam acara tersebut adalah FH Joanneum University of Applied Science, Universitat d’Alacant Universidad de Alicante, Cracow University of Economics, Universitas Katolik Parahyangan, Universitas Sumatera Utara, Universitas Udayana dan Universitas Andalas. Juga didukung oleh Bali Tangi. inspire3

Menurut Kepala Kantor Urusan Internasional USU, Dr Esther Nababan, M Sc, tujuan dari digelarnya kerjasama ini adalah memperkenalkan social entrepreneurship pada perguruan tinggi di Indonesia. Dalam kesempatan tersebut, para narasumber memaparkan beberapa topik presentasi yang membahas identifikasi dan pemetaan masalah-masalah sosial yang ada di tengah masyarakat serta peluang-peluang yang dimungkinkan baik untuk kegiatan penelitian maupun produk dan layanan dunia usaha.

Pada hari ketiga, para narasumber diterima oleh Rektor USU, Prof Dr Runtung Sitepu, SH, M Hum, di ruangan kerjanya. Dalam kesempatan itu, Rektor USU beramah-tamah terkait materi kerjasama dan saling bertukar cenderamata, yang ditutup dengan foto bersama.

inspire4

inspire5

Pada hari terakhir pertemuan dilakukan diskusi tentang jadwal dan bentuk kegiatan sampai dengan tahun 2020. Kegiatan ini nantinya diperuntukkan bagi mahasiswa dari berbagai latar belakang keilmuan untuk berpartisipasi dalam mengembangkan social entrepreneur. Ditegaskan Dr Esther, bagi perguruan tinggi lain yang berminat untuk bergabung dalam kegiatan ini, dipersilakan untuk menghubungi Kantor Urusan Internasional USU guna mendapatkan informasi lebih lanjut. (Humas)

The Finance Bureau of USU received grants equipment from Erasmus+ through ADVANSE

The Finance Bureau of USU received grants equipment from Erasmus+ through ADVANSE

In promoting the modernization of financial management practices and income diversification strategies in higher education institution at a regional level, Erasmus+ grants supporting equipment such as server, desktop PCs, laptops, scanners and printers to USU. The equipment provided is based on the needs identified and proposed by the Finance Bureau through the ADVANSE team of USU , who then delivered the proposal to the Coordinator of ADVANSE.

donation advanse1

Vice rector for cooperation – Mr. Mahyuddin Nasution, Ph.D symbolically handed over grants equipment to the head of the Finance Bureau

Mr. Ridwan, SH, CN, witnessed by Dr. Esther Nababan, M.Sc of Advanse team and Mr. Djoko, the staff of the Finance Bureau

The equipment was delivered by Vice Rector for Research, Community Service and Cooperation, Mr. Mahyuddin Nasution, Ph.D, to the Head of financial Bureau - Mr. Ridwan Saleh, SH, CN. This equipment had all been registered as part of USU's assets. The existence of this equipment is expected to speed up the rising performance of financial management system of the university.

On behalf of Universitas Sumatera Utara, the Vice Rector for cooperation conveys gratitude to the Erasmus+ and to the ADVANSE project coordinator Mr. Dimitrios Doukas of the FH Joanneum University of Applied Science in Graz Austria. It is strongly expected that USU may continue to strengthen the partnership and cooperation with ADVANSE HEI partners, and we look forward to successful and high level cooperation in the next years too.

Universitas Sumatera Utara proud to be part of INSPIRE Project team in Introducing Social Entrepreneurship in Indonesian Higher Education

USU Tandatangani MoU Dengan Chungbuk National University (CBNU) Korea

MEDAN – HUMAS USU : Universitas Sumatera Utara (USU) menandatangani Memorandum of Understanding (MoU) dengan Chungbuk National University (CBNU) Korea, sebagai kesepakatan untuk melakukan kerjasama dalam beberapa bidang, khususnya pertukaran mahasiswa, beasiswa ke Korea dan penelitian bersama. Hal tersebut dilakukan oleh Rektor USU, Prof Dr Runtung, SH, MH, disaksikan tim dari Chungbuk National University yang terdiri dari Dr Seung-Man Kang, Dean of The Office International, Mr Haesuk Won, Director of The Korean Language Centre dan Yoanna Cho, Director International Relation Chungbuk University, bertempat di Ruang Rapat Rektor USU, Biro Pusat Administrasi (BPA) USU, Rabu (21/2).

chungbuk1

Penandatanganan MoU juga secepatnya akan mewujudkan rencana pembukaan Korea Language Centre di USU dan memungkinkan adanya beberapa program lain yang akan dirintis oleh kedua universitas. Turut hadir dalam pertemuan itu, Wakil Rektor IV, Prof Dr Ir Bustami Syam, M S M E, Wakil Dekan I FT USU, Prof Dr Ing Ir Johannes Tarigan, Prof (Em) Dr Ing Ir Darwin Sebayang dari Universitas Mercu Buana, Dekan FIB USU, Dr Drs Budi Agustono, MS, Staf Ahli Wakil Rektor I USU, Dr Rulianda Purnomo Wibowo, SP, M Ec, Head of International Affairs Office (IAO) USU, Dr Esther Sorta Mauli Nababan, M Sc, Secretary of IAO, Dr Ing Pramio Garson Sembiring dan Dianta Ginting dari Universitas Mercu Buana yang merupakan alumni Kyung Hee University. chungbuk2

Dalam sambutannya, Rektor USU menyampaikan rasa terima kasih atas kunjungan Chunbuk National University yang juga telah sudi menjalin kerjasama dengan USU. Rektor berharap dengan telah ditandatanganinya MoU antar kedua universitas, akan dapat secepatnya menindaklanjuti seluruh program yang telah direncanakan, sehingga USU dapat semakin baik ke depan dan memiliki perkembangan dalam bidang keilmuan. Terkhusus diharapkan adanya lesatan kemajuan dalam bidang riset, publikasi, komunikasi dan inovasi, yang menjadi fokus bidang dari kerjasama ini. Program pertukaran mahasiswa dijadwalkan berlangsung selama dua bulan bermukim di masing-masing negara.

Chungbuk National University sampai saat ini telah menjalin kerjasama dengan 124 universitas dari 39 negara yang ada di seluruh dunia, termasuk Indonesia. Dalam kesempatan tersebut ditayangkan video profil kedua universitas yang memaparkan berbagai program, visi misi, keunggulan serta fasilitas yang dimiliki.

Mengakhiri pertemuan, Rektor USU menyelempangkan kain tradisional suku batak (ulos) kepada anggota tim dari Chungbuk National University dan saling melakukan pertukaran cenderamata.

Seusai pertemuan, Rektor dan tim mendampingi delegasi Chungbuk National University mengunjungi Pusat Bahasa USU. (Humas)

Page 10 of 12

NEWS